La piraterie, encouragée ou tolérée par les Etats cessera lorsque les Etats n’y trouveront plus leur compte. Une forme d’hypocrisie que l’on retrouve encore aujourd’hui sous le vocable de la « raison d’Etat » ou de « sécurité nationale ».